COURS n°3 : L'effrit

Bienvenue à ce 3eme cours de langages autremondiens !

Cette fois-ci, je vais vous apprendre l'effrit, aussi appelée langue du feu.

L'effrit est parlé par les effrits ( non c'est vrai ? ), démons mineurs au service de l'impératrice d'Omois. C'est une langue à consonnance étrange, un peu comme le feu.

Pour vous apprendre à former l'effrit, je vais procéder étape par étape.

Etape 1:
Vous décomposez le mot en syllabes.
Ex : Les e ffri t se rvent l'im pé ra tri ce

Etape 2 :
Vous enlevez les lettres ou apostrophe non prononcés et vous mettez des majuscules à chaque syllabe :
Ex : Le e fri t se rve lin pé ra tri ce

Etape 3 :
Vous retranscrivez phonétiquement les voyelles.
Ex : Lé é fri te sè rve lin pé ra tri ce

Etape 4 :
Vous placez des "f" à la fin de chaque syllabe
Ex : Léf éf frif tef sèf rvef linf péf raf trif cef

Etape 5 :
Vous prenez la/les voyelle(s) de chaque syllabe et vous la remettez après le f ( pour les "oi" on mettra un "a").
Ex : Léfé éfé frifi tefe sèfè rvefe linfin péfé rafa trifi cefe

Etape 6 :
Vous rajoutez des "h" où vous voulez, en étant régulier.
Ex : Léhfé éhfé frihfi tehfe sèhfè rvehfe linhfin péhfé rahfa trihfi cehfe

C'est comme ça qu'il y a des multitudes de dialectes effrits à l'écrit, car chacun place des "h" à différents endroits, mais ce n'est pas génant pour la prononciation.

Vous allez vous entraîner à parler effrit ici, pour cela chacun écrit une phrase en rapport avec les effrits ou Omois, et l'autre la traduit.

Prêts ?

1ere phrase :
Les effrits sont des démons mineurs.

Youpi, la langue du feuf du bon présidenff !! Hein Cat ? ptdr !
Bon zi vé...vu que personne répond ( zêtes des bananes ou quoi ? )

Les effrits sont des démons mineurs >
Les ef-frit son des dé-mon mi-neur >

Euh...mince, çà bloque. Comment on fait pour les "des" ou "les" ? on change en "dai" "lai" ??? ( moua pas douée dsl )

La phrase :

Les elfes sont de tres belles créatures.

Lehfe Elhfe Fehfe Sonthfo Dehfe Treshfe Belhfe Leshfe Créhfe Ahfa Tuhfu Reshfe.

Est-ce juste Maîtresse ?( )

Dsl Lili je répond à ta place
Les effrits sont des démons mineurs

Les e-ffrits sont des dé-mons mi-neurs

Le E Frit Son De De Mon Mi Neur

Lef Ef Fritf Sonf Def Def Monf Mif Neurf

Lefe Efe Fritfi Sonfo Defe Defe Monfo Mifi Neurfeu

Lehfe Ehfe Frihtfi Sonhfo Dehfe Dehfe Monhfo Mihfi Neurhfeu
ouf

Ils sont difficile à comprendre

oh j'ai po vu ke tavai repondu Kina dsl

Aahhh excusez-moi, je pensais que c'était clair... ben pour les sons "é", vous mettez un é ! Le tout est que la voyelle après le "f" aie la même sonorité que celle d'avant. Je vais le rajouter dans les explications... c'est une question de phonétique... bon en conséquence je vais vous corriger, désolée de pas avoir précisé au départ...
Vous n'êtes pas obligés de faire toutes les étapes, hein, je les avais juste faites pour vous montrer.

Karina Correction :
Les elfes sont des très belles créatures
Léhfé èlhfè fehfe sonhfon déhfé trèhfè bèhfè llehfe créhfé ahfa tuhfu rehfe.
( je vous assure que c'est prononcable ! Moi je l'ai apprise à l'oral ! )

Gabrielle Correction :
Léhfé Ehfé Frihfi Tehfe Sonhfon Déhfé Déhfé Monhfon Mihfi Neuhfeu Rehfe

c'est normal qu'il y ait 2 étapes 5 ?? bon, allons y :

Les effrits se sont retournés contre les autres démons.

Les e ffri t se sont re tour nés con tre les au tres dé mons

Le e fri t se son re tour né con tre le au tre dé mon

Lé é fri te se son re tour né con tre lé o tre dé mon

Léf éf frif tef sef sonf ref tourf néf conf tref léf of tref déf monf

Léfé éfé frifi tefe sefe sonfo refe tourfu néfé confo trefe léfé ofo trefe défé monfo.

Léfhé éfhé frifhi tefhe sefhe sonfho refhe tourfhu néfhé confho trefhe léfhé ofho trefhe défhé monfho.

Voilà !

C'est bien ! Sauf que c'est "sonfhon" et pas " sonfho" et "tourfhou" au lieu de "tourfhu"

j'essaie:

Les effrits sont chargés de la circulation de Tingapour

>Les e ffri t sont char gés de la cir cu la tion de Tin ga pour

>Lé é fri te son char gé de la cir cu la sion de Tin ga pour

>Léfé éfé frifi tefé sonfon charfa géfé defe lafa cirfi cufu lafa sionfon defe Tinfin gafa pourfou

>Léhfé éhfé frihfi tehfé sonhfon charhfa géhfé dehfe lahfa cirhfi cuhfu lahfa sionhfon dehfe Tinhfin gahfa pourhfou

J'espère que c'est bon

Phrase:

Tara Duncan est la nièce de l'Impératrice!

Traduction:

Tahfa Rafha Dunhfun Canfhan éhfé Lafha Nhifi èfhè Cehfe Defhe Linhfin Péfhé Rahfa Trifhi Cehfe

Tara Duncan est casse-pied

Tafh Rafha Dufnh Cafhn féhé Cfahss pfhiféh

Edit : Lim, tu fais n'importe quoi

je rééssaie !!^^

La phrase :Je vous adore toutes les filles !

Jehfe voushfou ahfa dohfo rehfe touhfou teshfe léhfé fihfi lleshfe !

Chf esthfe sahfa ?
traduction: C'est sa ?

enhfen finhfin
léhfé éféfrihfis
j'afhatenhfendéhfé sahfa dehfepuihfui sihfi lonhfontenhfend
c'éhfé dehfepuihfui euhfeu quehfe jehfe saihfai quehfe jehfe peuhfeu lihfire danhfan léhfé penhfenséhfée déhfé auhfautres

ce ki signifie (j'ai la flemme de traduire)

Jefhe suifhi alfha cofho lifhi kefhe ! (onfhon afha véfhé refhe marfha kéfhé !)

eny, mets des espaces sinon on comprend rien !

ohfo qéhfé
jehfe dihfi séhfé kehfe céhfé taihfai ahfa vehfec cefe lanhfan gahfa gehfe
quehfe jehfe séhfé qehfe jehfe peuhfeu lihfire danhfan léhfé penhfen séhfé déhfé auhfautres

afha oufhou ifhi ?

chf éfé duhfu rehfe lf éhfé frifi thf

Edit : non non non ce n'est pas ça, reprend chaque étape si ça t'aide !

Surhfu touhfou pourhfou comhfom prenhfen drehfe

rien compris je propose (si notre mage adore ni vois rien d'inconveniant ) que chaque phrase soit traduite

pouhfou rehfe koihfa ???
tuhfu pehfe conhfon prenhfen drehfe enhfen tehfe conhfon senhfen trenhfen... lohfol lehfe

chf trophfo fahfa cihfi legfe lhf fréhfé ithfi !

c trop facile l'éfrit !

karina il faut pas traduire

moihfoi jehfe peuhfeu pahfa rléhfé l'éhfé frihfi couhfou rahfa menhfen
d'ahfa leuhfeur ahfa vehfec mahfa meihfei leuhfeur ahfa mihfi onhfon sehfe pahfa relehffe ahfa vehfec

pouhfou rtanhfan tuhfu féhfé plinhfin dehfe fohfo tehfe !!
(remarque tu as dit parlé et pas écrire... )

séfhé trofho sinfhin plefhe defhe trafha duifhi refhe ! ilfhi sufhu fifhi defhe refhe garfha défhé léfhé prefhe mièfhè refhe silfhi labfha !