Cours d'Espagnol pour Lili ^^

Allez, Lili, au boulot ! ^^
Moi je veux bien que tu m'apprennes l'allemand en échange
Qu'est-ce que tu as fait en espagnol, déjà

Je peux aider?

En espagnol ou en Allemand ?

moi je veux bien aider pr lespagnol, mais je ne sais pas super bien le parler

L'allemand je m'en sort à peut près (et l'anglais ausii mais je crois que c'est hort jeu!)

Ok
Y manque plus que... Lili ^^

Je peux faire un super bon prof d'anglais! Et un peu d'espagnol... mais allemand, vous allez tous couler si je vous enseigne, je n'en sais pas un mot!

Moi aussi je veux apprendre l'epagnol!!
Mais j'en ai jamais fait...

Je suis comme Lyn!

Ok alors un petit cours ! ^^
Vous connaissez quoi en español ? ^^

A ti te gusta los Espagnoles

Euh... Los españoles, hein Bibi! Y los españoles no son mejores que los francés y los canadienses, yo no tener una poblacion favorita...

C'est bien, Chrys? Oui, je sais qu'il y a un accent sur le "o" de poblacion, mais j'ai un clavier anglais, je ne suis pas capable de le faire!

Tout ce que je sais faire c'est conjuguer le verbe s'appeller (et encore... )

Como t'é diama?
Ca doit pas s'écrire comme ça mais je ne l'est jamais vue écrit, juste entendus!

"Comò te llama "çà s'écrit ! ( une minute...c'est à MOI que vouis voulez faire le cours ? zêtes sures de parler assez bien la langue ? )

Lol
Donc ben apparemment vous maîtrisez Gustar... ^^

Lol oui Nyra c'est bien

Estoy de acuerdo contiguo Nyra ! No tengo una nacionalidad favorita... A mi me gustan todas !

Et donc oui Micalme c'est "Llamarse"

Et maintenant je vous dis... Buenas noches, voy a la ducha !

Lili, l'accent est du mauvais côté, en espagnol il n'y a QUE des accents aigus!

Yo sabo (?) conjuguar los verbos preferir, gustar, odiar, encantar, etc etc, et je n'ai nommé que les verbes qui expriment une appréciation! A vrai dire je sais tous les conjuguer, une fois que tu connais les règles et les exceptions c'est fastoche!

Truc: Si vous allez à Cuba, par exemple, dites à un cubain "qué barbaro!" et regardez bien la figure qu'il fera! Quelqu'un sait ce que ça veut dire?

yo sé, nyra ! sa doit voiloir dire un truc genre quelle horreur non ?

Bon
Donc je n'ai aucune idée de ce que veut dire "Qué barbaro !"
Par contre "Qué guay !" Ca veut dire "C'est cool !"

Alors Nyra, ¿Te gusta el espanol ?
Entonces, si te gusta esta idioma, puedes ayudarme a dar clases de español à Lili ^^

Ayudar... qu'est que ça veux dire? Assister? Ayudarme... m'assister? M'accompagner?

Tay... c'est plutôt le contraire! Qué barbaro veut dire "méchant pétard"!!!!!

Ayudar c'est aider, ma vieille ! Et c'est pas ma faute si j'ai fait un accent grave, ya pas d'accent aigu tout seul sur cette bouse traduc de clavier !
J'ai pas envie d'avoir des cours supplémentaires en espagnol, pitié !

lol ma supérieure, vous pouvez vous en dispenser ! ^^

Alors oui ayudar c'est "aider"

Y Nyra, puedes esperar a que no te dé cursos de español...

Là tu peux me trraduire ? ^^

Euh... je vais essayer:

"Et Nyra, je peux espérer que... tu ne te... (dé?) cours d'espagnol!"

Voilà! (C'est fou! Je pullule de talent!)

A mi me gustan los españoles, los portugues, los frances...y los albanés !! ( especialmente los profesores de piano ! )
je crois que je vais vous devoir quelques expications sur mon isistance à propos des profs de piano importés directement d'albanie...

hé non !

Ca veut dire :

hé ben Nyra, tu peux toujours attendre pour que je te donne pas de cours ! ^^

... et c'est vrai, tu peux toujours courir ! na ! ^^

heu et oui Thaly on aimerait bie nque tu nous explique... ^^